(Hufvudstadsbladet siteeraa Österbottningen-lehden otteluraporttia Kokkolan VPK:n ja englantilaisen seuran välillä pelatusta ottelusta, jonka englantilaiset voittivat luvuin 3–2.)
Idrott.
Hufvudstadsbladet no 186, 12.7.1906
Fotboll i Gamlakarleby. I tidningen
Österbottningen ingår följande skildring af en finsk-engelsk
fotbolls matsch i Gamlakarleby. I söndags kl. 1 e.m. Började en
matsch mellan engelska bollspelare från en i Yxpila liggande båt
och F.B.K:s i Gamlakarleby Idrottsförbund.
Idrottsförbundets lag vunno vid
lottdragningen och valde sida – det norra målet – och
engelsmännen fingo börja. Domarens pipa ljuder och engelsmännen
drifvare (forwards) svapa ner mot det finska målet i en perfekt
linje och vackert spel. Idrottsförbundets halfbackar äro dock
situationen vuxna och bollen återsändes med kläm. Bollen gick så
upp och ner er stund tills Idrottsförbundets vänsterytter forwards
får tag i den och går i en snabb rush upp mot det engelska målet.
Kort före de engelska backarna mötes centrar han bollen och
Sandqvist är framme och sänder in bollen.
Stor förvåning å ömse sidor!
Åskadarena applådera ursinnigt och våra gossar se helt nöjda ut,
då de återtaga sina platser på planen. Man ställer upp sig anyo –
pipan ljuder – och bollen är åter i spel. Knappast 8 minuter
efter afspark får engelsmännen forwards tag i bollen – och det
bär af mot Idrottslubbens mål och boller går in. Våra backar voro
något för långsamma och – alltför rädda af sig. En back skall
utan dröjsmål och med uppbjukande af all sin energi och seghet
försöka beröfva en motsåndare bollen.
Före halftid hade engelsmännen gjort
ytterligare 2 mål så att resultatet efter 45 minuterna var 3–1
till engelsmännens fördel.
De fem eller t.o.m. femton minuterna
användes till fotografering, bakelseätning och förtärande af
läskdrycker.
Domarens pipa ljuder åter – sidor
bytas – och snart är spelet i full gång. Bollen gär upp och ner
längs planen och det är svårt att säga, hvilketdera lagets halfva
af planen hade mera besöf af den. Idrottsförbundets forwards göra
några snabba attacker, hvilka dock klaras af engelsmännen backs. –
Under andra halftid gjorde hvartdera laget ett mål, engelsmännens
var dock enligt vår mening offside.
Speltiden är snart till ända och
resultatet är 3–2 till engelsmännen favör.
I tisdags skulle samma lag som i
söndags möjligen åter spela mot hvarandra.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti